【遊戲】《女鬼橋二 釋魂路》5 月於 Steam 上市 釋出第二波預告影片

由大宇資訊研發、改編自電影《女鬼橋》恐怖遊戲續作《女鬼橋二 釋魂路》將在 5 月 9 日於 Steam 平台推出，製作團隊同步釋出第二波預告影片。

以現代校園真實靈異事件為題材，故事發生在恐怖傳聞的文華大學裡，其中有許多幽靈傳說的大忍館，正要舉辦一場「恐怖嘉年華」聯合迎新活動。劇情描述一群電影社學生改編過去的校園離奇命案，打算在這裡拍攝靈異鬼電影，卻在深夜拍攝時頻頻遭遇怪事。同時，一名記者意外挖掘出一起過往神秘失蹤案，學生和記者故事線的交錯重疊，隨著蛛絲馬跡一一串連起來，到底是真相的曙光？還是隱藏在暗處更巨大的陰謀？考驗著玩家到底能否存活到最後。

由於《女鬼橋 開魂路》劇情縝密，角色台詞接地氣，造成回響，續作更是精益求精，對此製作人吳秉育（老吳）透露，製作《女鬼橋二 釋魂路》以來，每個禮拜都有小組讀本會議，就為了確保台詞能口語貼近生活經驗，這回更新增英文配音，有信心進軍非華語市場。

官方以遊戲角色特性與中文配音演員聲線為依據，尋找英文母語專業人士，進行劇本翻譯，不流失台味恐怖的精髓；依照中文配音演員的聲線，尋找合適的英配演員，配音前還會準備遊戲影片，以及英配劇本解說，讓英配演員更進入女鬼橋的情境中，讓情感透過聲音完整呈現，讓玩家沉浸式體驗，雖然過程中也遇到文化上的差異需要克服，就是希望讓非華語的玩家也能感受校園女鬼傳說的神秘魅力。